hmm, mnurut kalian para cassiopeia arti sebenarnya dari MIROTIK sendiri apa sih???
karena, jika kita mangingat kembali lagu ini menerima banyak kecaman dari sebuah lembaga Remaja di Korea hingga akhirnya salah satu kata dalam lirik Mirotic terpaksa diganti. tetapi meskipun demikian, itu tidak serta-merta membuat lagu ini ditolak oleh masyarakat Korea. buktinya, melalui lagu dan album ini mereka berhasil mendapatkan berbagai penghargaan bergengsi disana.lagu ini juga dibuat dengan versi jepang. bagi yang penasaran dengan arti dari lagu ini, berikut hasil translatenya ke bahasa indo..
MIROTIC
JaeJoong:
Sejak awal, Kau manis dan hanya tertarik padaku
Kau akan tetap selalu seperti itu, Kau mengatakan ketika Kau pertama kali berjalan ke arahku
MAX: Semua kemungkinan membuka Oh ~
Xiah:
Apa itu cinta? Apa! sekarang ini adalah Red Ocean
Aku melanggar aturanku lagi. Kau tahu itu semakin membosankan?
Micky: Kau sedikit terluka, tidak apa-apa Oh ~
CHORUS
* Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau tidak bisa keluar, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau adalah budakku, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
MAX:
Tatapan menusuk yang liang di kepalamu
Bukan aku, hatiku masih krom
Xiah: Ini adalah pilihanmu Oh ~
Micky:
Mengalir melalui pembuluh darahmu berjalan melaluimu jutaan kristalku
Akhirnya, akhir transformasi (t / n: akhir transformasi saya)
Haruskah ini cinta? Oh ~
CHORUS
* Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau tidak bisa keluar, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau adalah budakku, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Sejak awal, Kau manis dan hanya tertarik padaku
Kau akan tetap selalu seperti itu, Kau mengatakan ketika Kau pertama kali berjalan ke arahku
MAX: Semua kemungkinan membuka Oh ~
Xiah:
Apa itu cinta? Apa! sekarang ini adalah Red Ocean
Aku melanggar aturanku lagi. Kau tahu itu semakin membosankan?
Micky: Kau sedikit terluka, tidak apa-apa Oh ~
CHORUS
* Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau tidak bisa keluar, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau adalah budakku, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
MAX:
Tatapan menusuk yang liang di kepalamu
Bukan aku, hatiku masih krom
Xiah: Ini adalah pilihanmu Oh ~
Micky:
Mengalir melalui pembuluh darahmu berjalan melaluimu jutaan kristalku
Akhirnya, akhir transformasi (t / n: akhir transformasi saya)
Haruskah ini cinta? Oh ~
CHORUS
* Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau tidak bisa keluar, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau adalah budakku, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
YUNHO:
Dengan satu ciuman ~ hari yang segar ~ tarik yang kuat
Micky:
Ciuman kedua, pukulan itu dikirim ke hati dan terasa panas
YUNHO:
Yeah ~ Saya memilikimu! Kau tahu kau mendapatkannya!
(MAX) Yeah ~ Ayolah! Ayo!
(Xiah) Aku memilikimu-dibawah kulit saya
Dalam mimpimu aku merasakan kau berada dibawah mantra sihirku
Akau ingin melakukannya lagi, aku memilikimu ~ dibawah kulitku
jalan sesatku, kau sekarang tidak memiliki tempat untuk bernafas
Mari kita bersenang-senang sekarang bahwa aku memilikimu ~ dibawah kulitku
* Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau tidak bisa keluar, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
Kau menginginkanku, kau jatuh untukku, kau gila untukku
Kau adalah budakku, aku Memilikimu ~ bawah kulitku
NB : mian,,yah klo artinya agak rancu. smoga nisa d mngerti...^^
ALWAYS KEEP FAITH
Tidak ada komentar:
Posting Komentar